Beware of terrifying tengu encounters when climbing mountains in Japan!

Tengu

Tengu is a Japanese monster.

They are dressed as a monk, has an unusually long nose, and flies around on his wings.

They make their home in the mountains and take away anyone who wanders into the mountains.

Originally, it was said that an arrogant practitioner would be reborn after death and become a “tengu”.

Even today, the Japanese term for becoming arrogant and irreverent is called “tengu”.

Feeling a sense of superiority over others is called “high nose” in Japanese.

The long nose of the Tengu is probably due to this phrase.

I should be careful not to become a Tengu…



日本の山に登る時は恐ろしい天狗との遭遇にご用心!


天狗は日本の妖怪です。

僧侶の格好をしていて、鼻が異常に長く、翼を使って飛び回ります。

山中を住処にし、迷い込んだ人を連れ去ります。

元々は、高慢な修行僧は死後に生まれ変わって「天狗」になると言われていました。

現在でも、日本語で傲慢で不遜になることを、「天狗になる」といいます。

また他人に対し優越感に浸ることを、日本語で「鼻が高い」といいます。

天狗の鼻が長いのは恐らくこの言葉のせいだと考えられます。

くれぐれも天狗にならないよう気を付けたいですね。

Comment

タイトルとURLをコピーしました