Yagyu is a quiet village rich in nature that has nurtured Japan’s swordsmen.